VILKERSON, ELLEN O'HAROVÁ A PORK

Paní O'Harová se vrací od lůžka Emmy Slateryové a sděluje předákovi Tary - Vilkersonovi (vlevo), že Emmy porodila jeho (nemanželské) dítě.